Rossignols amoureux
Rossignols amoureux,
Répondez à nos voix
Par la douceur de vos ramages!
Vos chants sont tendres hommages
À la divinité qui règne dans nos bois.
Förälskade näktergalar
Förälskade näktergalar,
svara på våra rop
med era ljuvliga sånger!
Era melodier är milda vördnadsbetygelser
till gudinnan som härskar i våra skogar.
Nightingales in love
Nightingales in love,
answer our call
with the sweetness of your songs!
Your melodies are gentle tributes
to the goddess who reigns in our woods.
